英単語 英検準1級 英検1級
paradox
パラドックス/ˈpærədɑːks/名詞
意味
- 1逆説(一見矛盾するが真理を含む言明)常識に反するように見えて、実は深い真実を突いている表現や考え。
- 2矛盾した事態、つじつまの合わないこと二つの事実が両立しないように見える、説明しにくい状況。
例文
It is a paradox that the more we own, the less satisfied we feel.
持てば持つほど満たされなく感じるのは逆説的だ。
The book is full of paradoxes that make readers stop and think.
その本は読者を立ち止まって考えさせる逆説に満ちている。
There is a strange paradox at the heart of the theory.
その理論の核心には奇妙な矛盾がある。
よく使う形・コロケーション
- an apparent paradox(見かけ上の逆説)
- resolve a paradox(逆説を解く)
- a central paradox(中心的な矛盾)
類義語
contradictionirony
ニュアンス・使い分け
paradox は「一見矛盾するが、よく見ると真理を含む(あるいは説明を要する)言明・事態」が核。単なる論理的食い違いを指す contradiction(矛盾)と違い、paradox には「実は正しい・考えさせる」という知的な含みがある。修辞では oxymoron(撞着語法=deafening silence など二語の矛盾)と区別され、paradox は文・命題レベルの逆説を指す。形容詞 paradoxical(逆説的な)、副詞 paradoxically(逆説的にも)も頻出。哲学・論理学では Zeno's paradox のように難問の名にも使う。
語源・由来
ギリシャ語 paradoxon(para = 反して + doxa 通念・意見)から。「世間の通念に反すること」が原義。