英単語えいたんご英検えいけん2級きゅう英検えいけん準じゅん1級きゅう

outlet

アウトレット/ˈaʊtlet/名詞めいし

意味いみ

1
直販ちょくはん店てん、アウトレット店てん、（商品しょうひんの）販路はんろメーカーが余剰よじょう品ひん・型かた落おち品ひんを割安わりやすで売うる店みせや、商品しょうひんを売うりさばく市場しじょう・販路はんろ。
2
（感情かんじょう・エネルギーの）はけ口ぐち、発散はっさんの場ばためこんだ気持きもちや力ちからを発散はっさんさせる手段しゅだん・場じょう。an outlet for stress など。
3
（米べい）電源でんげんコンセント、（液体えきたい・気体きたいの）出口でぐち壁かべの差さし込こみ口ぐち（英えい socket）や、水みず・空気くうきが出でていく口くち。

例文れいぶん

The brand opened a new outlet at the shopping mall.
そのブランドはショッピングモールに新あたらしい直販ちょくはん店てんを開ひらいた。
Painting became an outlet for all her pent-up feelings.
絵えを描えがくことが、彼女かのじょのたまった気持きもちすべてのはけ口ぐちになった。

よく使つかう形かたち・コロケーション

a retail outlet（直販ちょくはん店てん）
an outlet for（〜のはけ口ぐち）
an outlet mall（アウトレットモール）

類義語るいぎご

storeventrelease

反意語はんいご

inlet

ニュアンス・使つかい分わけ

outlet は out（外そとへ）+ let（行いかせる）で「外そとへ出だす口くち」が核かくイメージ。そこから（1）商品しょうひんを世よに出だす「販路はんろ・直販ちょくはん店てん」（retail outlet, outlet mall）、（2）感情かんじょうを外そとに出だす「はけ口ぐち」（an outlet for stress）、（3）電気でんき・水みずが出でる「出口でぐち・コンセント」（米こめ。英えいでは socket）へと枝分えだわかれする。正せい反対はんたいは inlet（入いり口くち・入いり江え）。日本語にほんごの「アウトレット」は販売はんばい店てんの意いだけが定着ていちゃくしているが、英語えいごでは「はけ口ぐち」「コンセント」の義ぎも同おなじくらい重要じゅうようで、英えい検けんでも文脈ぶんみゃく判断はんだんが問とわれやすい。

語源ごげん・由来ゆらい

out（外そとへ）と let（行いかせる・通とおす、古こ英語えいご lætan）を組くみ合あわせた語かたり。「外そとへ出だす口くち」が原義げんぎ。