英単語 英検準1級
outcry
アウトクライ/ˈaʊtkraɪ/名詞
意味
- 1（世論の）強い抗議、激しい反発、抗議の声ある出来事や決定に対して、世間が一斉にあげる激しい怒りや非難の声。
例文
The decision to close the hospital provoked a public outcry.
病院を閉鎖する決定は、世間の激しい抗議を引き起こした。
Following the outcry, the company withdrew the controversial product.
抗議の声を受けて、その会社は物議を醸した製品を撤回した。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| public outcry | 世間の抗議 |
| provoke an outcry | 抗議を引き起こす |
| an outcry over | 〜をめぐる反発 |
類義語
ニュアンス・使い分け
outcry は「多数の人が一斉に声をあげる抗議」を表し、しばしば public outcry の形で世論全体の怒りを指す。個人の抗議 protest より集団的・自然発生的で、突発性と感情の激しさが核。backlash（反動・揺り戻し）が「ある動きへの反作用」という因果に重きを置くのに対し、outcry は「声をあげること」自体に焦点がある。over / against で抗議の対象を続けるのが定型。
語源・由来
out（外へ）+ cry（叫ぶ）から。「外に向かって叫ぶこと」が原義で、抗議の声を表すようになった。