英単語えいたんご英検えいけん準じゅん1級きゅう

downtrodden

ダウントロドゥン/ˈdaʊnˌtrɒdn/形容詞けいようし

意味いみ

1
虐しいたげられた、踏ふみにじられた権力けんりょく者しゃや強者つわものによって長ながく抑圧よくあつされ、力ちからを奪うばわれた状態じょうたいの人々ひとびとを表あらわす。しばしば the downtrodden で名詞めいし的てきに「虐しいたげられた人々ひとびと」を指さす。

例文れいぶん

The reformer spoke up for the downtrodden who had no voice of their own.
その改革かいかく者しゃは、自みずから声ごえをあげられない虐しいたげられた人々ひとびとのために訴うったえた。
Years of harsh rule left the peasants poor and downtrodden.
長年ながねんの過酷かこくな支配しはいが、農民のうみんを貧まずしく踏ふみにじられた状態じょうたいに追おいやった。

よく使つかう形かたち・コロケーション

the downtrodden masses（虐しいたげられた大衆たいしゅう）
poor and downtrodden（貧まずしく虐しいたげられた）
champion the downtrodden（弱者じゃくしゃの味方みかたをする）

類義語るいぎご

oppressedsubjugatedpersecuted

反意語はんいご

privilegedempowereddominant

ニュアンス・使つかい分わけ

downtrodden は文字もじどおり「踏ふみつけられた（trodden = tread の過去かこ分詞ぶんし）」イメージから来きた比喩ひゆで、長期ちょうきにわたる構造こうぞう的てきな抑圧よくあつで力ちからを奪うばわれた弱者じゃくしゃを表あらわす。oppressed が中立ちゅうりつ的てきに「抑圧よくあつされた」を指さすのに対たいし、downtrodden は哀あわれみや同情どうじょうの感情かんじょうが強つよくにじむ文学ぶんがく的てき・修辞しゅうじ的てきな語かたり。the + downtrodden で複数ふくすうの人々ひとびとを集合しゅうごう的てきに指さす用法ようほうが頻出ひんしゅつする。

語源ごげん・由来ゆらい

down（下したへ）+ trodden（tread = 踏ふむの過去かこ分詞ぶんし）から。「下したに踏ふみつけられた」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん準じゅん1級きゅう単語帳たんごちょう