英単語えいたんご英検えいけん準じゅん1級きゅう英検えいけん1級きゅう

ornamentation

オーナメンテーション/ˌɔːnəmenˈteɪʃən/名詞めいし

意味いみ

1
（建築けんちく・工芸こうげいなどの）装飾そうしょく、飾かざり表面ひょうめんや形かたちを美うつくしく飾かざること、またその飾かざりそのもの。
2
（音楽おんがくの）装飾音そうしょくおん主しゅ旋律せんりつにトリルや前ぜん打だ音おんなどを添そえて彩いろどる装飾そうしょく的てきな音おと。

例文れいぶん

The facade is covered in intricate stone ornamentation.
その正面しょうめんは、複雑ふくざつな石いしの装飾そうしょくで覆おおわれている。
Baroque singers were expected to add their own ornamentation to the melody.
バロックの歌うたい手ては、旋律せんりつに自分じぶんなりの装飾音そうしょくおんを加くわえることを期待きたいされた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
elaborate ornamentation	手ての込こんだ装飾そうしょく
excessive ornamentation	過度かどな装飾そうしょく
musical ornamentation	音楽おんがく上じょうの装飾音そうしょくおん

類義語るいぎご

decorationembellishmentadornment

反意語はんいご

plainnessausterity

ニュアンス・使つかい分わけ

ornamentation は decoration とほぼ同義どうぎだが、より「体系たいけい的てき・様式ようしき的てきに施ほどこされた飾かざり」を指さす硬かたい語かたりで、建築けんちく史し・音楽おんがく理論りろんで頻出ひんしゅつする。とくに音楽おんがくでは「装飾音そうしょくおん（trills, grace notes）」という専門せんもん義ぎを持もつ点てんが固有こゆう。embellishment が「付つけ足たしの飾かざり・脚色きゃくしょく」を広ひろく指さすのに対たいし、ornamentation は意図いと的てきにデザインされた装飾そうしょくの総体そうたいを表あらわす。動詞どうし ornament、形容詞けいようし ornamental と同系どうけい。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご ornamentum（飾かざり、ornare = 飾かざる）＋ -ation から。「飾かざること・飾かざり」が原義げんぎ。