oath

oath は法廷ほうていや公的こうてきな式典しきてんで行おこなう「厳粛げんしゅくで公式こうしきな誓ちかい」を指さす。take an oath（宣誓せんせいする）、under oath（宣誓せんせいのうえで=偽いつわれば偽証ぎしょうになる状態じょうたいで）が定番ていばん表現ひょうげん。promise が日常にちじょう的てきな約束やくそく、vow が結婚けっこんなど個人こじん的てきに重おもい誓ちかいいを指さすのに対たいし、oath は法的ほうてき・制度せいど的てきな重おもみを持もつ。発音はつおんは語末ごまつの th が無声音むせいおんで「オウス」。

古こ英語えいご āth（誓ちかい）から。ゲルマン語ごに共通きょうつうする古ふるい語かたりで、神かみにかけて誓ちかう行為こういを表あらわした。