英単語 英検2級
negotiable
ネゴシアブル/nɪˈɡəʊʃiəbl/形容詞
意味
- 1交渉の余地がある、（条件・値段が）相談に応じられる話し合いによって価格や条件を変えられる余地があることを表す。
- 2（道・障害が）通り抜けられる、越えられる道や峠などが進める・通行可能であること。
例文
The seller said the final price was still negotiable.
売り手は、最終的な値段はまだ交渉の余地があると言った。
After the heavy snow, the mountain road was barely negotiable.
大雪のあと、その山道はかろうじて通行できる状態だった。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| the price is negotiable | 値段は交渉可能 |
| negotiable terms | 交渉の余地のある条件 |
| salary negotiable | 給与応相談 |
類義語
反意語
non-negotiablefixedset
ニュアンス・使い分け
negotiable は動詞 negotiate（交渉する・乗り越える）+ -able で、中心義は「話し合いで変えられる」。求人や売買で price/salary negotiable（値段・給与は応相談）という形で頻出する。重要なのは反対語 non-negotiable で、「絶対に譲れない・交渉の余地なし」という強い言い回しとして日常でもよく使う。さらに negotiate には「（障害・道を）切り抜ける」という別義があり、そこから「通行できる」という第二の意味も生まれる。金融では「（手形・小切手が）譲渡可能な」という専門義もある多義語。
語源・由来
ラテン語 negotiari（商売をする、negotium = 仕事・商い、neg = 〜でない + otium = 余暇）に由来する動詞 negotiate に、-able が付いた語。