英単語えいたんご英検えいけん準じゅん2級きゅう英検えいけん2級きゅう

invoice

インボイス/ˈɪnvɔɪs/名詞めいし

意味いみ

1
（名詞めいし）請求せいきゅう書しょ、送おくり状じょう（インボイス）売うり手てが買かい手てに対たいし、納入のうにゅうした商品しょうひん・サービスの明細めいさいと支払しはらうべき金額きんがくを示しめす書類しょるい。
2
（動詞どうし）（請求せいきゅう書しょを）送おくる、請求せいきゅうする代金だいきんの請求せいきゅう書しょを発行はっこうして相手あいてに送おくること。

例文れいぶん

The supplier sent an invoice at the end of the month.
その仕入れしいれ先さきは月末げつまつに請求せいきゅう書しょを送おくってきた。
Please pay the invoice within thirty days of receipt.
請求せいきゅう書しょは受うけ取とってから三さん十じゅう日にち以内いないにお支払しはらいください。

よく使つかう形かたち・コロケーション

send an invoice（請求せいきゅう書しょを送おくる）
pay an invoice（請求せいきゅう書しょを支払しはらう）
an unpaid invoice（未払みはらいの請求せいきゅう書しょ）

類義語るいぎご

billstatement

反意語はんいご

receipt

ニュアンス・使つかい分わけ

invoice は「支払しはらい前まえに売うり手てが出だす代金だいきん請求せいきゅうの明細めいさい書しょ」で、ビジネスの取引とりひきで必須ひっすの語かたり。日常にちじょう語ごの bill とほぼ同義どうぎだが、bill がレストランや病院びょういんの「勘定かんじょう書しょ」も含ふくむ広ひろい語かたりなのに対たいし、invoice は企業きぎょう間かん取引とりひきの正式せいしきな「請求せいきゅう書しょ・送おくり状じょう」を指さすフォーマルな語かたり。支払しはらいの順序じゅんじょで並ならべると invoice（請求せいきゅう書しょ＝支払しはらい前まえ）→ receipt（領収りょうしゅう書しょ＝支払しはらい後ご）の関係かんけいになり、この二に語ごは混同こんどうしやすいので対たいで覚おぼえるとよい。動詞どうし用法ようほう invoice a customer（客きゃくに請求せいきゅう書しょを送おくる）も押おさえておきたい。

語源ごげん・由来ゆらい

中ちゅうフランス語ご envois（envoi = 送おくられるもの、envoyer = 送おくるの複数ふくすう形けい）から。「送付そうふされるもの＝送おくり状じょう」が原義げんぎ。