英単語 英検3級
moth
モス/mɒθ/名詞
意味
- 1ガ（蛾）チョウに似た昆虫だが、多くは夜に活動し、明かりに引き寄せられる習性を持つ。
例文
A large moth flew around the light at night.
大きなガが、夜に明かりのまわりを飛び回った。
Moths sometimes make holes in wool clothes.
ガは、ウールの服に穴をあけることがある。
よく使う形・コロケーション
- a moth flying to the light（光に飛ぶガ）
- like a moth to a flame（炎に飛びこむガのように）
- clothes moth（衣類を食べるガ）
ニュアンス・使い分け
moth はチョウ（butterfly）と近い昆虫だが、夜行性で体が太く、休むとき羽を平らに広げる点で区別される（butterfly は昼に活動し羽を立てて閉じる）。光に集まる習性から、like a moth to a flame（炎に向かうガのように＝危険と知りつつ引き寄せられる）という慣用句が生まれた。複数形は規則変化の moths。幼虫が衣類を食べる種は clothes moth（イガ）と呼ばれる。
語源・由来
古英語 moððe から。もとは衣類を食べる虫（イガ）を指す語で、のちにガ全般を指すようになった。