英単語 英検準1級 英検1級
monastic
モナスティック/məˈnæstɪk/形容詞
意味
- 1修道院の、僧院の、修道士の修道院やそこで暮らす修道士・修道女の生活に関わるさま。
- 2(比喩)禁欲的で質素な、隠遁的な贅沢を避け、孤独で規律正しい暮らしを表す比喩用法。
例文
He gave up his career for a quiet, monastic life of study.
彼は出世を捨て、学問に打ち込む静かで隠遁的な暮らしを選んだ。
The abbey preserves many monastic traditions from the Middle Ages.
その大修道院は、中世以来の数々の修道院の伝統を守っている。
よく使う形・コロケーション
- monastic life(修道生活)
- a monastic order(修道会)
- monastic vows(修道誓願)
類義語
cloisteredasceticreclusive
反意語
secularworldly
ニュアンス・使い分け
monastic は本義「修道院・修道士の」から比喩「禁欲的・隠遁的・質素」へ広がり、a monastic existence(世を離れた質素な暮らし)のように宗教と無関係な文脈でも使える。禁欲を強調する ascetic、世間から隔絶された cloistered と近い。名詞 monastery(修道院)・monk(修道士)と同根で、語源 monos(ひとり)が「孤独な隠者」の出発点を示す。
語源・由来
ギリシャ語 monastikos(monazein = 独りで暮らす、monos ひとり)から。「ひとりで暮らす(人の)」が原義。