メインコンテンツへスキップ
英単語えいたんご 英検えいけん準じゅん1級きゅう

mobilization

モビリゼーション/ˌmoʊbələˈzeɪʃən/名詞めいし

意味いみ

  1. 1
    (人ひと・資源しげんの)動員どういん、結集けっしゅうある目的もくてきのために人員じんいんや物資ぶっしを集あつめ、すぐ活動かつどう・行動こうどうできる態勢たいせいに整ととのえること。
  2. 2
    (軍ぐんの)動員どういん、戦時せんじ態勢たいせいへの移行いこう軍隊ぐんたいを平時へいじから戦闘せんとう可能かのうな状態じょうたいへと招集しょうしゅう・編成へんせいすること。

例文れいぶん

  • The mass mobilization of volunteers turned the campaign around.

    ボランティアの大だい規模きぼな動員どういんが、その運動うんどうの流ながれを変かえた。

  • Rapid mobilization of medical supplies saved many lives.

    医療いりょう物資ぶっしの迅速じんそくな結集けっしゅうが、多おおくの命いのちを救すくった。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち意味いみ
mass mobilization大だい規模きぼな動員どういん
rapid mobilization迅速じんそくな結集けっしゅう
mobilization of resources資源しげんの動員どういん

類義語るいぎご

marshalingrallyingmuster

反意語はんいご

demobilizationdisbandment

ニュアンス・使つかい分わけ

mobilization は元来がんらい「軍隊ぐんたいを戦闘せんとう態勢たいせいに整ととのえる(動員どういんする)」軍事ぐんじ語ごだが、現代げんだいでは人員じんいん・資源しげん・世論よろんを「目的もくてきのために結集けっしゅうし動うごかせる状態じょうたいにする」一般いっぱん義ぎに広ひろがった。galvanize(衝撃しょうげきを与あたえて奮ふるい立たたせる)が心理しんり的てきな刺激しげきに焦点しょうてんを当あてるのに対たいし、mobilization は実際じっさいに人ひと・物ものを組織そしき化か・配備はいびする組織そしき的てき行動こうどうを指さす。動詞どうし mobilize の名詞めいし形がたで、対義語たいぎごは demobilization(動員どういん解除かいじょ・復員ふくいん)。

語源ごげん・由来ゆらい

フランス語ご mobiliser(mobile = 動うごかせる ← ラテン語ご mobilis)から。「動うごかせる状態じょうたいにすること」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ