英単語 英検1級
mezzotint
メゾチント / メゾティント/ˈmetsəʊtɪnt/名詞
意味
- 1メゾチント（金属板を用いた濃淡豊かな版画技法）銅板の全面に細かいざらつきを付け、磨き戻す加減で黒から白までの階調を生む凹版技法。またその技法で刷った版画。
例文
The mezzotint renders the dark interior in velvety, almost smoky gradations.
そのメゾチントは、暗い室内をビロードのような、煙るほどの階調で描き出す。
Unlike line engraving, a mezzotint builds its image out of soft tonal areas.
線で刻む銅版画と違い、メゾチントはやわらかな調子の面から像を組み立てる。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| a mezzotint print | メゾチントの版画 |
| work in mezzotint | メゾチントで制作する |
| tonal mezzotint | 階調豊かなメゾチント |
ニュアンス・使い分け
mezzotint は線で形を刻む engraving（彫版）や etching（エッチング）と根本的に異なり、面の明暗（tone）で像を作る点が固有で、写真以前に油彩の深い陰影を複製する手段として重宝された。語源どおり「中間の色調」を扱う技法で、滑らかな半階調と漆黒が出せるのが強み。同じ凹版でも酸で線を腐食させる etching、点で陰影を出す stipple とは作り方が違う。drypoint と併用されることも多い。
語源・由来
イタリア語 mezzotinto（mezzo = 中間の + tinto = 色づけされた、tingere 染める）から。「中間の色調」が原義で、英語化して綴りが mezzotint になった。