英単語 英検1級
impasto
インパスト/ɪmˈpæstəʊ/名詞
意味
- 1厚塗り、インパスト（絵具を盛り上げる技法）油彩などで絵具を厚く塗り重ね、画面に凹凸や筆・ペインティングナイフの跡を残す技法。またその盛り上がった絵具層。
例文
Van Gogh's thick impasto makes the painted sky seem to swirl and rise off the canvas.
ゴッホの厚いインパストは、描かれた空を渦巻かせ、画面から盛り上がって見せる。
Light catches the ridges of impasto, so the surface changes as you walk past it.
光が厚塗りの盛り上がりを捉えるので、前を歩くと画面の表情が変わる。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| thick impasto | 厚いインパスト |
| heavy impasto | 盛り上げた厚塗り |
| applied in impasto | 厚塗りで施す |
反意語
glaze
ニュアンス・使い分け
impasto は絵具を「盛り上げて立体的に残す」点が核で、対照的に絵具を薄く透明に重ねる glaze（グレーズ・薄塗り）や、ぼかして輪郭を消す sfumato とは正反対の方向の技法。盛り上がった絵具が実際の凹凸として光を受けるため、絵が物理的な手触りや動きを帯びる。レンブラントやゴッホが代表的な使い手。形容詞的に impasto technique のようにも使う。
語源・由来
イタリア語 impasto（impastare = 練り混ぜる、in + pasta 練り粉）から。「練ってこねたもの＝厚く盛った絵具」が原義。