英単語 英検準1級
mediator
ミディエイター/ˈmiːdieɪtə/名詞
意味
- 1仲介者、調停者争う両者の間に立ち、双方の言い分を聞いて合意や和解へ導く中立の第三者。
例文
A neutral mediator helped the two sides reach a settlement.
中立の調停者が両者を和解へと導いた。
The UN appointed a mediator to ease tensions in the region.
国連はその地域の緊張を和らげるため調停者を任命した。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| a neutral mediator | 中立の調停者 |
| act as a mediator | 仲介者を務める |
| an impartial mediator | 公平な仲裁者 |
類義語
反意語
adversaryinstigator
ニュアンス・使い分け
mediator は動詞 mediate（仲介する）の人名詞で、「双方の話を聞いて合意へ導く中立の第三者」を指す。当事者に拘束力ある裁定を下す arbitrator（仲裁人）と違い、mediator はあくまで合意形成を助けるだけで結論を強制しない点が法律・外交上の核心的な区別。広く「橋渡し役」を指す intermediary や go-between より「紛争解決」の文脈に特化する。名詞 mediation（調停）・形容詞 neutral / impartial（中立・公平）とセットで使う。
語源・由来
後期ラテン語 mediator（mediare = 真ん中に立つ、medius = 中間）から。「間に立つ者」が原義。