英単語 英検準1級
neutralize
ニュートラライズ/ˈnjuːtrəlaɪz/動詞
意味
- 1無力化する、無効にする脅威・効果・影響力を打ち消して効かなくすること。
- 2（地域を）中立化する外交で、ある地域を軍事的に中立の地として双方が手を出さないようにすること。
- 3（化学）中和する酸と塩基を反応させ、酸性・アルカリ性を打ち消すこと。専門義。
例文
The treaty aimed to neutralize the disputed border zone.
その条約は係争中の国境地帯を中立化することを狙った。
Adding a base neutralizes the acid in the solution.
塩基を加えると溶液中の酸が中和される。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| neutralize a threat | 脅威を無力化する |
| neutralize the effect | 効果を打ち消す |
| neutralize an acid | 酸を中和する |
類義語
ニュアンス・使い分け
neutralize は形容詞 neutral（中立の・中性の）由来で、「相反する力を打ち消して効かなくする」が共通の核。外交では「中立地帯にする」、軍事では婉曲に「（敵を）無力化＝排除する」、化学では「酸塩基を中和する」と分野で具体化する。counteract（対抗して打ち消す）や nullify（無効にする）に近いが、neutralize は「拮抗させてゼロにする」イメージが強い。つづりは英 neutralise も可。名詞は neutralization。
語源・由来
neutral（ラテン語 neuter = どちらでもない、ne + uter）＋ -ize。「どちらにも傾かない状態にする」が原義。