英単語えいたんご英検えいけん準じゅん1級きゅう英検えいけん1級きゅう

means-tested

ミーンズテステッド/ˈmiːnz ˌtestɪd/形容詞けいようし

意味いみ

1
受給じゅきゅう資格しかくを所得しょとく・資産しさんの審査しんさによって決きめる、資力しりょく調査ちょうさつきの一定いっていの収入しゅうにゅうや資産しさんより下したの世帯せたいだけが対象たいしょうになる給付きゅうふに使つかう。

例文れいぶん

The new benefit is means-tested, so wealthy families do not qualify.
新あたらしい給付きゅうふは資力しりょく調査ちょうさつきなので、裕福ゆうふくな家庭かていは対象たいしょうにならない。
Critics say means-tested support is complicated and discourages people from applying.
資力しりょく調査ちょうさつきの支援しえんは手続てつづきが複雑ふくざつで、申請しんせいをためらわせると批判ひはんする人ひともいる。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
a means-tested benefit	資力しりょく調査ちょうさつきの給付きゅうふ
means-tested support	所得しょとく制限せいげんつきの支援しえん
be means-tested	資力しりょく調査ちょうさの対象たいしょうである

類義語るいぎご

income-basedneeds-based

反意語はんいご

universalnon-means-tested

ニュアンス・使つかい分わけ

ここでの means は「手段しゅだん」ではなく「資力しりょく・財産ざいさん・収入しゅうにゅう」の意味いみ(複数ふくすう形けい means)。means-tested は「資力しりょくテストにかける=所得しょとくや資産しさんを審査しんさして給付きゅうふの可否かひを決きめる」という社会しゃかい保障ほしょうの専門せんもん形容詞けいようしで、反対はんたいは universal（所得しょとくに関係かんけいなく全員ぜんいんに支給しきゅうする)。universal basic income はまさに非ひmeans-testedの代表だいひょう例れいとして対比たいひされる。動詞どうし句く means-test、名詞めいし means test とも書かく。

語源ごげん・由来ゆらい

means（資力しりょく、複数ふくすう形けいで「財産ざいさん」）+ test（審査しんさ）の複合ふくごう形容詞けいようし。20世紀せいきの福祉ふくし行政ぎょうせいで定着ていちゃく。