英単語 英検準1級
matriculate
マトリキュレイト/məˈtrɪkjuleɪt/動詞
意味
- 1（大学に）正式に入学する、学籍に登録される出願・合格を経て、正式に大学の一員として登録される手続きを踏むこと。自動詞が中心。
- 2（大学が学生を）入学させる、登録する他動詞で大学側が学生を受け入れて登録する用法。
例文
She will matriculate at the university this September.
彼女はこの9月にその大学へ正式に入学する。
Of those admitted, only about half actually matriculate.
合格者のうち、実際に入学手続きをするのは半数ほどにすぎない。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| matriculate at a university | 大学に入学する |
| newly matriculated students | 新入生 |
| fail to matriculate | 入学手続きをしない |
ニュアンス・使い分け
matriculate は「大学に正式な学籍を得て入学する」という限定された硬い語で、単に授業に申し込む enroll より格式が高く、特に大学・高等教育の文脈に使う。出願 (apply)・合格 (admit)・入学手続き (matriculate)・卒業 (graduate) という流れの「正式に学籍登録される」段階を指す点が固有。米英の大学事務で頻出。「合格しても matriculate しない」=辞退する、という言い回しが入試統計で使われる。
語源・由来
後期ラテン語 matricula（matrix = 名簿・母体の指小形＝小さな登録簿）から。「名簿に載せること」が原義。