英単語 英検2級 英検準1級
manuscript
マニュスクリプト/ˈmænjuskrɪpt/名詞
意味
- 1写本、(印刷以前の)手書き文書歴史的な古文書を指すことが多い。
- 2(出版前の)原稿(手書き・タイプ・データを問わず)
例文
The library keeps a rare manuscript over six hundred years old.
その図書館は六百年以上前の珍しい写本を所蔵している。
She sent the finished manuscript to her publisher last week.
彼女は完成した原稿を先週出版社に送った。
よく使う形・コロケーション
- an ancient manuscript(古い写本)
- submit a manuscript(原稿を提出する)
- an illuminated manuscript(装飾写本)
類義語
scriptdocumentdraft
ニュアンス・使い分け
manuscript は語源どおり「手で書かれたもの」が出発点で、(1)印刷術以前の貴重な手書き文書(古写本)と、(2)出版前の著者の原稿、の二つの中心義を持つ。現代の(2)はワープロ作成でも manuscript と呼ぶ点に注意。script は「(劇・映画の)台本」や「文字・書体」を指し意味がずれる。略号 MS(複数 MSS)が学術で使われる。draft(草稿・下書き)は完成前の段階を強調する点で異なる。
語源・由来
ラテン語 manu scriptus(manus=手 + scribere=書く の過去分詞)から「手で書かれたもの」が原義。