英単語 英検2級 英検準1級 英検1級
scripture
スクリプチャー/ˈskrɪptʃər/名詞
意味
- 1聖典、経典(宗教で神聖とされる書物)the Scriptures と大文字・複数で聖書を指すことも多い。
- 2(その中の)聖句、一節
例文
Students learned to read the old scripture aloud.
生徒たちは古い経典を声に出して読むことを学んだ。
He often quoted a line of scripture during his speeches.
彼は演説の中でよく聖句の一節を引用した。
よく使う形・コロケーション
- holy scripture(聖典)
- read scripture(聖典を読む)
- according to scripture(聖典によれば)
類義語
holy textsacred writingthe Word
ニュアンス・使い分け
scripture は「宗教で神聖とされる書物」を広く指す語で、キリスト教の聖書に限らず仏教の経典やヒンドゥー教の聖典なども含む。the Bible が特定の書物(キリスト教・ユダヤ教の聖書)を指すのに対し、scripture はより一般的・抽象的で、しばしば数えない名詞として a line of scripture(聖句の一節)のように使う。大文字複数 the Scriptures は文脈により「聖書」を指す。形容詞 scriptural(聖典に基づく)もある。
語源・由来
ラテン語 scriptura(書かれたもの、scribere=書く より)から。「書かれたもの=聖なる書」が原義。manuscript・script と同根。