英単語 英検1級
mantle
マントル/ˈmæntl/名詞
意味
- 1(地球の)マントル地殻の下、核の上にある厚い岩石の層。地球体積の大半を占め、ゆっくり流動する。
- 2(受け継がれる)責務、役割、地位take on the mantle of のように、前任者から引き継ぐ重い役割や権威を表す比喩。
- 3(古風)マント、外套そでのない外套。文字どおりの原義。
例文
Heat rising from the mantle drives the slow motion of the plates above.
マントルから上昇する熱が、その上のプレートのゆっくりした動きを引き起こす。
She took on the mantle of leadership after the founder retired.
創業者が退いたあと、彼女が指導者という重責を引き継いだ。
よく使う形・コロケーション
- the earth's mantle(地球のマントル)
- the upper mantle(上部マントル)
- take on the mantle of(〜の責務を引き継ぐ)
類義語
responsibilityrolecloak
ニュアンス・使い分け
mantle はもともと「マント・外套」を意味し、そこから「身にまとうもの=受け継ぐ責務・権威」という比喩(take on / assume the mantle of)が生まれ、さらに地球を覆う層として地学用語になった。同音で暖炉の上の棚を指す mantel(または mantelpiece)とは綴り違いの別語なので注意。地学の核(core)と地殻(crust)の間に位置する層を指す点を押さえる。
語源・由来
ラテン語 mantellum(覆い・外套)から。「覆うもの」が原義で、地球を覆う層や受け継ぐ役割の比喩に広がった。