メインコンテンツへスキップ
Studia
英単語えいたんご 英検えいけん1級きゅう

malpractice

マルプラクティス/ˌmælˈpræktɪs/名詞めいし

意味いみ

  1. 1
    （専門せんもん職しょくの）職務しょくむ上じょうの過誤かご、医療いりょう過誤かご医師いし・弁護士べんごし・会計士かいけいしなどが、職業しょくぎょう上じょう当然とうぜん守まもるべき水準すいじゅんを怠おこたり損害そんがいを与あたえること。
  2. 2
    不正ふせい行為こうい、違法いほう行為こういより広ひろく、職務しょくむ上じょうの不正ふせい・違反いはん行為こうい一般いっぱんを指さす用法ようほう。

例文れいぶん

  • The surgeon's license was revoked following the malpractice ruling.

    その外科げか医いの免許めんきょは、医療いりょう過誤かごの判決はんけつを受うけて取とり消けされた。

  • She sued her former lawyer for malpractice over the botched contract.

    彼女かのじょは、契約けいやくの不手際ふてぎわをめぐって元もとの弁護士べんごしを職務しょくむ上じょうの過誤かごで訴うったえた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち意味いみ
medical malpractice医療いりょう過誤かご
a malpractice suit過誤かご訴訟そしょう
professional malpractice専門せんもん職しょくの過誤かご

類義語るいぎご

misconductnegligence

ニュアンス・使つかい分わけ

malpractice は接頭せっとう辞じ mal-（悪わるい）＋ practice（業務ぎょうむ）で「専門せんもん職しょくが職務しょくむ水準すいじゅんを怠おこたった過誤かご」を指さす点てんが固有こゆうで、特とくに medical malpractice（医療いりょう過誤かご）で多用たようされる。一般いっぱん的てきな不ふ注意ちゅうい negligence のうち「専門せんもん家かが職業しょくぎょう上じょう犯おかしたもの」に絞しぼった語かたりといえる。広ひろい misconduct（職務しょくむ上じょうの非行ひこう）が倫理りんり違反いはん全般ぜんぱんを指さすのに対たいし、malpractice は「技量ぎりょう・注意ちゅういの欠如けつじょによる損害そんがい」に焦点しょうてんがある。

語源ごげん・由来ゆらい

mal-（ラテン語ご malus = 悪わるい）+ practice（業務ぎょうむ・実践じっせん）の合成ごうせい。「悪わるい業務ぎょうむ遂行すいこう」が原義げんぎの比較的ひかくてき新あたらしい法律ほうりつ語ご。

この語ごを学まなべるコンテンツ