lock

lock は名詞めいし「錠じょう」と動詞どうし「鍵かぎをかける」の両方りょうほうで使つかい、反対はんたいの unlock（解かい錠じょうする）と対たいで覚おぼえる。注意ちゅういしたいのは、英語えいごの lock は「ドア・金庫きんこなど施錠せじょうする仕組しくみ・対象たいしょう」を指さし、手てに持もつ金属きんぞくの「鍵かぎ」は key と区別くべつする点てん（the key fits the lock = 鍵かぎが錠じょうに合あう）。句く動詞どうし lock up は「建物たてものを戸締とじまりして回まわる／（人ひとを）監禁かんきんする」、be locked out は「鍵かぎを中なかに置おいたまま締しめ出だされる」など。防犯ぼうはんの話題わだいで security や guard と並ならんで出でる基本きほん語ご。

古こ英語えいご loc（締しめるもの・かんぬき）から。ゲルマン語ご系けいの「閉とじる・締しめる」を表あらわす語かたりに由来ゆらいする。