英単語えいたんご英検えいけん準じゅん1級きゅう英検えいけん1級きゅう

litigious

リティジャス/lɪˈtɪdʒəs/形容詞けいようし

意味いみ

1
（人ひと・社会しゃかいが）訴訟そしょう好すきの、すぐ訴うったえたがるささいなことでもすぐ裁判さいばんに訴うったえる傾向けいこうがあるさま。多おおく否定ひてい的てき。
2
（事柄ことがらが）訴訟そしょうになりやすい、係争けいそう中ちゅうの争あらそいごとに発展はってんしやすい、または法的ほうてきに争あらそわれている性質せいしつを表あらわす。

例文れいぶん

In such a litigious society, companies fear being sued over the smallest mistake.
これほど訴訟そしょう好すきの社会しゃかいでは、企業きぎょうは些細ささいなミスでも訴うったえられることを恐おそれる。
He had a litigious streak and threatened to sue at every disagreement.
彼かれには訴訟そしょう好すきの一いち面めんがあり、意見いけんが食くい違ちがうたびに訴うったえると脅おどした。

よく使つかう形かたち・コロケーション

a litigious society（訴訟そしょう好すきの社会しゃかい）
a litigious culture（訴訟そしょう文化ぶんか）
a litigious person（訴訟そしょう好すきの人ひと）

類義語るいぎご

contentiousdisputatiousquarrelsome

反意語はんいご

conciliatoryamicableagreeable

ニュアンス・使つかい分わけ

litigious は「何なにかにつけ訴訟そしょう（litigation）を起おこしたがる」性質せいしつを指さし、しばしばアメリカ社会しゃかいを評ひょうして a litigious society のように否定ひてい的てきに使つかう。同おなじ「争あらそい好すき」でも contentious が「議論ぎろんや対立たいりつを好このむ」一般いっぱんを指さすのに対たいし、litigious は「法的ほうてき手段しゅだん・裁判さいばんに訴うったえる」点てんに特とく化かする。名詞めいし litigation（訴訟そしょう）、litigant（訴訟そしょう当事者とうじしゃ）、動詞どうし litigate（訴訟そしょうする）と同どう語族ごぞく。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご litigiosus（litigium = 争あらそい、litigare 訴うったえる、lis 訴訟そしょう + agere 行おこなう）から。「訴訟そしょうを好このむ」が原義げんぎ。