英単語えいたんご英検えいけん準じゅん1級きゅう英検えいけん1級きゅう

lethal

リーサル/ˈliːθəl/形容詞けいようし

意味いみ

1
致命ちめい的てきな、致死ちしの命いのちを奪うばうほど危険きけんなさま。毒どく・武器ぶき・量りょう・打撃だげきなどに使つかう。
2
（比喩ひゆ）きわめて有害ゆうがいな、破壊はかい的てきな致命傷ちめいしょうを与あたえうるほど効果こうか的てき・危険きけんだという誇張こちょう的てき用法ようほう（a lethal combination）。

例文れいぶん

Even a tiny amount of the poison can be lethal.
その毒どくは、ごくわずかな量りょうでも致命ちめい的てきになりうる。
Speed and alcohol make a lethal combination behind the wheel.
スピードと飲酒いんしゅは、運転うんてんにおいて命いのちにかかわる組くみ合あわせだ。

よく使つかう形かたち・コロケーション

lethal dose（致死ちし量りょう）
lethal weapon（凶器きょうき）
lethal injection（致死ちし薬やくの注射ちゅうしゃ）
potentially lethal（致命ちめい的てきになりうる）

類義語るいぎご

deadlyfatalmortal

反意語はんいご

harmlessinnocuous

ニュアンス・使つかい分わけ

lethal は「死しをもたらす力ちからを持もつ」性質せいしつを強調きょうちょうし、すでに死しを招まねいた結果けっかには fatal（a fatal accident 死亡しぼう事故じこ）を使つかうのが自然しぜんという違ちがいがある。deadly はより日常にちじょう的てきでほぼ同義どうぎ。lethal dose（致死ちし量りょう）、lethal injection（致死ちし注射ちゅうしゃ）など制度せいど・科学かがくの定型ていけい語ごで多おおい。比喩ひゆで「決定的けっていてきに効果こうか的てき・危険きけん」の意い（a lethal serve 強烈きょうれつなサーブ）でも使つかえる。語幹ごかんは死しを擬人ぎじん化かしたギリシャ神話しんわの忘却ぼうきゃくの川かわ Lethe に通つうじる。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご letalis（letum 死し）から。ギリシャ神話しんわの忘却ぼうきゃくの川かわ Lethe の影響えいきょうでつづりに h が加くわわった。「死しの」が原義げんぎ。