英単語 英検2級
lawmaker
ローメーカー/ˈlɔːˌmeɪkər/名詞
意味
- 1立法者、国会議員法律を制定する権限を持つ議会の議員を広く指す。新聞で legislator のやや砕けた言い換えとして多用。
例文
Lawmakers worked late into the night to pass the new education bill.
議員たちは新しい教育法案を可決するため夜遅くまで働いた。
Several lawmakers called for stricter rules on online privacy.
数人の議員が、オンライン上のプライバシーに関するより厳しい規則を求めた。
よく使う形・コロケーション
- senior lawmaker（古参議員）
- lawmakers debate（議員が討論する）
- opposition lawmaker（野党議員）
類義語
legislatorrepresentativecongressman
ニュアンス・使い分け
lawmaker は law（法）＋ maker（作る人）の透明な複合語で、「法律を作る人＝議員」を指す。同義の legislator がやや硬い公式語なのに対し、lawmaker はニュース見出しで好まれる平易で短い語。米国の congressman／senator や英国の MP の総称的な言い換えとしても使え、特定の議院に縛られない点が便利。複数形 lawmakers で「議員たち＝立法府」をまとめて指すことが多い。
語源・由来
law（古英語 lagu「定められたもの」、古ノルド語由来）＋ maker（make「作る」＋ -er）。文字どおり「法を作る者」。