英単語えいたんご英検えいけん準じゅん2級きゅう英検えいけん2級きゅう

invest

インベスト / インヴェスト/ɪnˈvest/動詞どうし

意味いみ

1
投資とうしする（利益りえきを見込みこんでお金かねを出だす）invest in（〜に投資とうしする）の形かたちが基本きほん。
2
（時間じかん・労力ろうりょくを）つぎ込こむ、注そそぐinvest time and effort in のように比喩ひゆでも使つかう。

例文れいぶん

Many people invest in stocks to grow their savings.
多おおくの人ひとは貯金ちょきんを増ふやすために株かぶに投資とうしする。
She invested a lot of time in learning English.
彼女かのじょは英語えいごの習得しゅうとくに多おおくの時間じかんをつぎ込こんだ。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
invest in	〜に投資とうしする
invest time	時間じかんをつぎ込こむ
invest heavily	大おおきく投資とうしする

類義語るいぎご

put money intofund back

反意語はんいご

withdraw divest

ニュアンス・使つかい分わけ

invest は「将来しょうらいの見返みかえりを期待きたいしてお金かね・時間じかん・労力ろうりょくをつぎ込こむ」という前向まえむきな含ふくみがあり、ただ消費しょうひする spend とは姿勢しせいが違ちがう（invest in education＝教育きょういくは将来しょうらいへの投資とうし、というニュアンス）。前置詞ぜんちしは invest in（対象たいしょう）が定番ていばんで、invest money in a business のように invest A in B の形かたちも取とる。名詞めいしは investment、人ひとを表あらわす investor。比喩ひゆで invest time / energy / effort と組くむと頻出ひんしゅつ。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご investire（in=中ちゅうに + vestis=衣服いふく）から「衣ころもを着きせる」。資金しきんに「役割やくわりという衣ころもを着きせる」イメージで「投資とうしする」に転てんじた。