英単語えいたんご英検えいけん3級きゅう英検えいけん準じゅん2級きゅう英検えいけん2級きゅう

fund

ファンド/fʌnd/名詞めいし

意味いみ

1
資金しきん、基金ききん特定とくていの目的もくてきのために集あつめ、用意よういしたまとまったお金かね。
2
（複数ふくすう形けい funds で）財源ざいげん、手持てもちの金きんraise funds（資金しきんを集あつめる）のように、使つかえるお金かね全般ぜんぱんを指さす。
3
（動詞どうし）資金しきんを出だす、出資しゅっしするThe project is funded by the city. のように「お金かねを出だして支ささえる」意味いみ。

例文れいぶん

The charity set up a fund to help families after the flood.
その慈善じぜん団体だんたいは洪水こうずい後ごに家族かぞくを助たすけるための基金ききんを設もうけた。
We don't have enough funds to repair the roof this year.
今年ことしは屋根やねを直なおすだけの資金しきんがない。
The research is fully funded by the government.
その研究けんきゅうは政府せいふによって全額ぜんがく出資しゅっしされている。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
raise funds	資金しきんを集あつめる
set up a fund	基金ききんを設立せつりつする
relief fund	救援きゅうえん基金ききん
fund a project	事業じぎょうに出資しゅっしする

類義語るいぎご

capital financeendowment

ニュアンス・使つかい分わけ

単数たんすう a fund は「特定とくていの目的もくてきのための基金ききん」（a scholarship fund = 奨学しょうがく金きん基金ききん）を、複数ふくすう funds は「使つかえるお金かね・財源ざいげん」全般ぜんぱんを指さす使つかい分わけがある。動詞どうし用法ようほう fund（資金しきんを出だす）は finance とほぼ同義どうぎだが、fund は「すでに用意よういした資金しきんを充あてる」、finance は「（借入かりいれなども含ふくめ）資金繰しきんぐりをつける」含ふくみがやや強つよい。投資とうしの世界せかいの「ファンド（投資とうし信託しんたく）」も同どう語かたり。capital（元手もとで）が事業じぎょうの資本しほんを指さすのに対たいし、fund は使途しとが定さだまったお金かねという点てんが核かく。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご fundus（土地とち・底そこ・基盤きばん）から。財産ざいさんの「土台どだい」となるものという発想はっそうが「基金ききん・資金しきん」へ転てんじた。英語えいご foundation と同どう語源ごげん。