英単語 英検1級
invective
インベクティブ/ɪnˈvektɪv/名詞
意味
- 1悪口、罵倒の言葉、痛罵相手を激しく口汚くののしる言葉。通例は不可算で、罵りの言葉の総体を指す。
例文
The debate degenerated into a stream of personal invective.
その討論は、個人攻撃の罵倒の言葉の連発へと堕落した。
He hurled invective at the referee until he was sent off.
彼は退場を命じられるまで審判に罵声を浴びせ続けた。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| personal invective | 個人攻撃の罵倒 |
| a torrent of invective | 罵詈雑言の奔流 |
| hurl invective at | 〜に罵声を浴びせる |
類義語
ニュアンス・使い分け
invective は「口汚い罵りの言葉そのもの」を指す不可算名詞で、長々と続く攻撃的演説を指す diatribe や tirade（一回の罵りの行為・演説）とは焦点が異なる（invective は言葉の中身・性質に重点）。ほぼ同義の vituperation よりやや一般的で使用頻度が高い。形容詞・名詞の両用があり、a torrent of invective のように集合的に使うのが典型。
語源・由来
後期ラテン語 invectivus（invehi = 攻撃する、in 向かって + vehere 運ぶ）から。「攻め立てる言葉」が原義。