英単語 英検準1級 英検1級
indebtedness
インデッテッドネス/ɪnˈdetɪdnəs/名詞
意味
- 1負債、借金がある状態、債務額個人・企業・国家が抱える借金の総量や、借金を負っている状態。
- 2恩義を受けていること、おかげをこうむっていること金銭以外に、世話や助けに対する感謝・負い目を表す比喩的用法。
例文
Years of overspending left the city with crushing indebtedness.
長年の過剰支出が、その市に押しつぶされそうな負債を残した。
In the preface she expresses her indebtedness to her former teacher.
前書きで彼女は、かつての恩師への感謝の念を述べている。
よく使う形・コロケーション
- household indebtedness(家計の負債)
- reduce indebtedness(負債を減らす)
- level of indebtedness(負債の水準)
- express one's indebtedness to(〜への恩義を述べる)
類義語
debtliabilityobligation
ニュアンス・使い分け
indebtedness は debt(借金)の抽象名詞で、「借金を負っている状態・度合い」を硬く言う語。具体的な金額を数えるなら debts や liabilities を使い、indebtedness は「負債水準」という状態を論じる経済記事・財務報告で好まれる。さらに「恩義・おかげ」という比喩的用法があり、acknowledge one's indebtedness to(〜への恩を認める)は学術書の謝辞で定番。形容詞は indebted(借金がある・恩義がある)。
語源・由来
indebted(借金を負った、古フランス語 endeter = 借金を負わせる より、debt はラテン語 debere = 負う から)に名詞語尾 -ness が付いた形。