英単語 英検1級
illiquid
イリキッド/ɪˈlɪkwɪd/形容詞
意味
- 1(資産が)流動性の低い、すぐに現金化できない売って現金に換えるのに時間や値引きを要する資産の性質を指す。
- 2(市場・企業が)手元資金が乏しい、現金不足の支払いに回せる現金が足りない財務状態を表す。
例文
Property is an illiquid asset, so selling it in a hurry usually means a loss.
不動産は流動性の低い資産なので、急いで売れば普通は損をする。
The fund got into trouble because too much of its money was tied up in illiquid investments.
そのファンドは、資金の多くが換金しにくい投資に縛られていたために苦境に陥った。
よく使う形・コロケーション
- illiquid asset(流動性の低い資産)
- illiquid market(取引の薄い市場)
- highly illiquid(極めて換金しにくい)
類義語
unmarketablefrozen
反意語
liquidmarketabletradable
ニュアンス・使い分け
illiquid は接頭辞 il-(否定)+ liquid(流動的な)で、金融では「現金にすぐ換えられない」ことを指す専門語。反対語 liquid asset(流動資産)と必ず対で覚える。単に「価値が低い」のではなく「価値はあっても素早く・額面どおりに売れない」点が核で、不動産・未公開株・骨董品などが典型例。名詞は illiquidity(流動性の欠如)。日常の「水っぽくない」の意味では普通使わない硬い経済語。
語源・由来
ラテン語由来。否定の接頭辞 il-(in- の l 同化形)+ liquidus(流れる・澄んだ)から。「流れない=動かしにくい」が原義。