英単語 英検準1級 英検1級
yield curve
イールドカーブ/ˈjiːld ˌkɜːv/名詞
意味
- 1利回り曲線、イールドカーブ国債などを満期の長さ順に並べ、各期間の利回りを線でつないだグラフ。景気の先行きを読む指標。
例文
When the yield curve inverts, short-term rates rise above long-term ones, often hinting at a coming recession.
利回り曲線が逆転すると、短期金利が長期金利を上回り、しばしば景気後退の前触れとされる。
Analysts watch the shape of the yield curve to gauge what investors expect from the economy.
アナリストは、投資家が経済に何を期待しているかを測るために利回り曲線の形を注視する。
よく使う形・コロケーション
- inverted yield curve(逆イールド・逆転した利回り曲線)
- flat yield curve(フラットな利回り曲線)
- steepen the yield curve(利回り曲線を急にする)
類義語
term structure of interest rates
ニュアンス・使い分け
yield curve は yield(利回り)+ curve(曲線)の複合語で、学術的には term structure of interest rates(金利の期間構造)と呼ぶ。正常時は長期ほど利回りが高い右上がり(normal)だが、逆転(inverted)すると景気後退の前兆とされ、ニュースで頻出する。形容詞 inverted / flat / steep とセットで形を語る点が固有。単数の yield(収穫・産出)の動詞義と混同しないよう、金融文脈の名詞句として一体で覚える。
語源・由来
yield(中英語 yelden「支払う・産み出す」=利益を生む)+ curve(ラテン語 curvus「曲がった」)。「(投資が)生む利回りを描いた曲線」の意。