英単語えいたんご英検えいけん1級きゅう

idyll

アイディル / イディル/ˈaɪdɪl/名詞めいし

意味いみ

1
牧歌ぼっか、田園でんえん詩し羊ひつじ飼かいや田園でんえんの素朴そぼくで平和へいわな生活せいかつを理想りそう化かして描えがいた短みじかい詩し。文学ぶんがくジャンルとしての用法ようほう。
2
のどかで幸福こうふくなひととき・情景じょうけい現実げんじつの煩わずらわしさを離はなれた、平和へいわで満みち足たりた時間じかんや場面ばめんの比喩ひゆ的てきな用法ようほう。

例文れいぶん

Their summer by the lake was a perfect idyll, untouched by the worries of the city.
湖畔こはんで過すごした彼かれらの夏なつは、都会とかいの心配しんぱい事ごとに触ふれることのない完璧かんぺきなのどかなひとときだった。
The poem paints a pastoral idyll of shepherds piping in a sunlit field.
その詩しは、日ひの差さす野ので笛ふえを吹ふく羊ひつじ飼かいの牧歌ぼっか的てき情景じょうけいを描えがいている。

よく使つかう形かたち・コロケーション

a rural idyll（田園でんえんのどかな情景じょうけい）
a pastoral idyll（牧歌ぼっか的てき情景じょうけい）
a perfect idyll（完璧かんぺきなひととき）

類義語るいぎご

pastoraleclogue

ニュアンス・使つかい分わけ

idyll は文学ぶんがくでは「牧歌ぼっか」という詩しのジャンルを指さすが、日常にちじょうでは「のどかで幸福こうふくな時間じかん・情景じょうけい」の比喩ひゆで広ひろく使つかわれる。同おなじ田園でんえん詩しでも eclogue が羊ひつじ飼かいの対話たいわ形式けいしきを特とくに指さすのに対たいし、idyll はより一般いっぱん的てき。形容詞けいようし idyllic（牧歌ぼっか的てきな・理想りそう的てきにのどかな)のほうが日常にちじょうでは頻出ひんしゅつ。発音はつおんは「アイディル」で、つづりの y に注意ちゅうい。idol(偶像ぐうぞう)とは無関係むかんけい。

語源ごげん・由来ゆらい

ギリシャ語ご eidyllion（eidos = 形かたち・姿すがたの指ゆび小形こがた）から。「小ちいさな情景じょうけい・小品しょうひん」が原義げんぎで、田園でんえんを描えがいた小ちいさな詩しを指さすようになった。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん1級きゅう単語帳たんごちょう