英単語 英検1級
iconic
アイコニック/aɪˈkɒnɪk/形容詞
意味
- 1象徴的な、誰もが知る、（時代・文化を）代表するあるものの象徴・代名詞として広く認知され、強い印象を残しているさま。
- 2（聖像の）イコンの、像の宗教美術の icon（聖像）に関する本来の意味。専門的用法。
例文
The tower has become an iconic symbol of the city.
その塔は、その都市を象徴する誰もが知る目印となっている。
She wore the iconic red dress that everyone still remembers.
彼女は、今も誰もが覚えているあの象徴的な赤いドレスを着ていた。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| an iconic image | 象徴的な映像 |
| an iconic figure | 時代を象徴する人物 |
| become iconic | 誰もが知る存在になる |
類義語
反意語
ニュアンス・使い分け
iconic は近年「誰もが知る・象徴的な」の意で多用される語だが、本来は icon（聖像・象徴）由来で「ある時代・文化・分野を代表する象徴」という重みを持つ。やや使い古され「とにかく有名な」と軽く乱用される傾向もあるため、本来は「単に有名（famous）」を超えて『その分野の代名詞・記憶に焼きついた象徴』に使うのが正確。emblematic（象徴を体現する）と近いが、iconic は知名度と印象の強さが核。専門的には記号論で「対象に似た記号（類像）」の意もある。
語源・由来
ギリシャ語 eikōn（像・肖像）由来の icon ＋ -ic から。「像・象徴に関する」が原義。