英単語 英検2級
herd
ハード/hɜːd/名詞
意味
- 1（牛・羊など大型動物の）群れ牛・羊・象・鹿など、主に大型の草食動物がまとまって行動する集団。
- 2（動詞）（家畜を）追い集める、群れにするherd into などの形で「（人・動物を）一カ所に追いやる」も表す。
例文
A large herd of sheep grazed slowly across the hillside.
羊の大きな群れが斜面をゆっくり草を食みながら進んでいった。
The guards herded the crowd toward the exits.
警備員たちは群衆を出口へと追いやった。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| a herd of cattle | 牛の群れ |
| herd instinct | 群れの本能 |
| the herd mentality | 群集心理 |
類義語
ニュアンス・使い分け
herd は主に牛・羊・象など大型の哺乳動物の群れを指し、鳥や羊の群れには flock、犬・狼など捕食動物の群れには pack を使うなど、動物の種類で集合名詞を使い分ける英語の特徴が表れる。比喩の herd mentality（付和雷同の群集心理）や follow the herd（大勢に流される）も頻出。発音 [hɜːd] は heard（hear の過去形）と同音。
語源・由来
古英語 heord（群れ）から。動物の集団を表す古い語。