英単語 英検3級
pack
パック/pæk/動詞
意味
- 1荷造りする、（かばんなどに）詰める旅行や引っ越しのために、かばんや箱に物を入れて準備すること。
- 2（名詞で）ひと包み、一団、リュックa pack of cards（トランプひと組）、a pack of wolves（オオカミの群れ）など。
例文
I packed my suitcase the night before the trip.
私は旅行の前の晩にスーツケースの荷造りをした。
Don't forget to pack your toothbrush.
歯ブラシを詰め忘れないでね。
よく使う形・コロケーション
- pack a suitcase（スーツケースに荷造りする）
- pack one's bags（荷造りをする）
- a pack of cards（トランプひと組）
- pack up（荷物をまとめる）
類義語
loadfillstow
反意語
unpackempty
ニュアンス・使い分け
pack は「旅行や引っ越しのために物をかばん・箱に詰める」が中心義で、反対は unpack（荷ほどきする）。pack one's bags（荷物をまとめる）は文字どおりにも「出ていく準備をする」の比喩にも使う。名詞では a pack of ~ で「ひと包み・一団」を表し、a pack of cards（トランプ一組）、a six-pack（6本入りパック）のように使う。package（小包）、packet（小袋）と同語族。
語源・由来
中英語 pak（包み）から。中世オランダ語・低地ドイツ語の pak（束・包み）に由来し、動詞「詰める」が派生した。