メインコンテンツへスキップ
英単語えいたんご 英検えいけん準じゅん1級きゅう

hedge

ヘッジ/hedʒ/動詞どうし

意味いみ

  1. 1
    (動詞どうし)(損失そんしつ・リスクを)ヘッジする、回避かいひする反対はんたい方向ほうこうの取引とりひきなどで損失そんしつの可能かのう性せいを相殺そうさいし、リスクから身みを守まもること。hedge against で「〜に備そなえる」。
  2. 2
    (動詞どうし)言質げんちを与あたえない、言葉ことばを濁にごす断定だんていを避さけて曖昧あいまいに答えこたえ、後あとで逃にげ道みちを残のこすこと。
  3. 3
    (名詞めいし)生いけ垣がき、防御ぼうぎょ策さく庭にわや畑はたけの境さかいを区切くぎる垣根かきね。転てんじて損失そんしつへの備そなえ・防御ぼうぎょ策さく。a hedge against inflation(インフレ対策たいさく)など。

例文れいぶん

  • Many investors buy gold to hedge against inflation.

    多おおくの投資とうし家かはインフレに備そなえて金きんを買かう。

  • When asked directly, the minister hedged and gave no clear answer.

    直接ちょくせつ尋たずねられると、大臣だいじんは言葉ことばを濁にごして明確めいかくな答えこたえを出ださなかった。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち意味いみ
hedge against〜に備そなえる・〜を回避かいひする
hedge your bets両りょう賭かけで保険ほけんをかける
hedge fundヘッジファンド

類義語るいぎご

反意語はんいご

exposegamble

ニュアンス・使つかい分わけ

hedge は本来ほんらい「生いけ垣がき(境界きょうかい・守もり)」を指さす名詞めいしで、そこから金融きんゆうの「リスクを相殺そうさいして守まもる」義ぎと、会話かいわの「言質げんちを与あたえず言葉ことばを濁にごす」義ぎに枝分えだわかれした多義たぎ語ご。金融きんゆうでは hedge against(〜のリスクに備そなえる)が定型ていけいで、反対はんたい方向ほうこうの取引とりひきで損失そんしつを打うち消けす行為こういを指さす。慣用かんよう句く hedge one's bets(両方りょうほうに賭かけて保険ほけんをかける)も頻出ひんしゅつ。hedge fund は高こうリスクの投資とうしファンドで、語源ごげんどおり必かならずしも保守ほしゅ的てきなわけではない点てんに注意ちゅうい。

語源ごげん・由来ゆらい

古こ英語えいご hecg(生いけ垣がき)から。垣根かきねが「守もり・境界きょうかい」を表あらわすことから、リスクを囲かこい込こんで守まもる金融きんゆう義ぎに転てんじた。

この語ごを学まなべるコンテンツ