英単語 英検準2級
garage
ガラージュ / ガラージ/ɡəˈrɑːʒ/名詞
意味
- 1車庫、ガレージ（自宅で車を入れる場所）家に付属することが多い。
- 2自動車修理工場（ガソリンスタンドを兼ねることも）主にイギリス英語で、車を直したり給油したりする店。
例文
He always keeps his old motorcycle in the garage.
彼はいつも古いバイクをガレージにしまっている。
I took my car to the garage because the engine made a strange noise.
エンジンが変な音を立てたので、私は車を修理工場に持って行った。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| a two-car garage | 車二台分のガレージ |
| in the garage | ガレージの中に |
| take a car to the garage | 車を修理に出す |
類義語
carport
ニュアンス・使い分け
garage はフランス語由来で発音が日本語の「ガレージ」と異なり、アメリカでは「ガラージュ」と語尾を強く読む。自宅の「車庫」の意味のほか、特にイギリス英語では「自動車修理工場・ガソリンスタンド」を指す点が要注意。parking（lot）は屋外を含む広い「駐車場」で、屋根のある個別の収納空間である garage とは区別される。carport は壁のない簡易な車よけを指す。
語源・由来
フランス語 garage（garer＝（車を）しまう）から。20世紀初頭に英語に入った比較的新しい借用語。