英単語 高校 英検3級 英検2級
frost
フロスト/frɔːst/名詞
意味
- 1霜(しも)地表や物の表面にできる白い氷の結晶。
- 2降霜の寒さ、氷点下の冷え込みan early frost のように霜が降りるほどの寒さも指す。
- 3(動詞で)霜で覆う、(菓子に)糖衣をかけるfrost a cake(ケーキにアイシングをする)。
例文
There was a thin layer of frost on the car this morning.
今朝、車には薄い霜の層がおりていた。
An early frost damaged the young plants in the garden.
早霜が庭の若い植物を傷めた。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| a heavy frost | 厳しい霜 |
| an early frost | 早霜 |
| frost on the window | 窓の霜 |
類義語
rimehoarfrost
ニュアンス・使い分け
frost は「気温が氷点下に下がってできる霜」を指し、降った雪 snow や凍った氷 ice とは別物(空気中の水蒸気が直接凍りつく現象)。an early frost(早霜)/ a late frost(晩霜)は農作物の被害の話で頻出。形容詞 frosty(霜のおりた・冷淡な)、動詞では frost a cake(ケーキに糖衣をかける)というアメリカ料理語にもなる。詩語の rime(樹氷)よりずっと一般的。
語源・由来
古英語 frost / forst(凍ること)から。freeze と同語源。
高校生向け 英語解説
Robert Frost (ロバート・フロスト、 1874–1963) は、 米 国 の 国 民 的 詩 人。 ニュー・イングランド の 自 然 を 平 易 な 言 葉 で 詠 み な が ら 深 い 哲 学 を 含 む 詩 風 で 知 ら れ、 代 表 作 「The Road Not Taken」 (選 ば れ ざ る 道) の 結 句 「I took the one less traveled by, / And that has made all the difference.」 は 入 試 で も 頻 出。