英単語えいたんご英検えいけん2級きゅう

forge

フォージ/fɔːrdʒ/動詞どうし

意味いみ

1
（金属きんぞくを）鍛造たんぞうする、打うち鍛きたえる熱ねっした金属きんぞくを打うって形かたちを作つくる本来ほんらいの意味いみ。名詞めいしでは「鍛冶たんや場じょう・炉ろ」を指さす。
2
（関係かんけい・絆きずななどを）築き上ずきあげる努力どりょくして強つよい結むすびつきや合意ごういを作つくり上あげる比喩ひゆ用法ようほう。forge ties / forge an alliance が定番ていばん。
3
（署名しょめい・文書ぶんしょを）偽造ぎぞうする本物ほんものそっくりに作つくってだます意味いみ。forge a signature が典型てんけい。

例文れいぶん

The smith forged the blade from a single bar of steel.
鍛冶たんや屋やは一いち本ほんの鋼はがねの棒ぼうから刃はを鍛きたえ上あげた。
The two nations forged a lasting partnership through trade.
両国りょうこくは貿易ぼうえきを通つうじて末永すえながい協力きょうりょく関係かんけいを築き上ずきあげた。
He was arrested for forging his manager's signature on the checks.
彼かれは小切手こぎってに上司じょうしの署名しょめいを偽造ぎぞうしたかどで逮捕たいほされた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

forge a relationship（関係かんけいを築きずく）
forge an alliance（同盟どうめいを結むすぶ）
forge a signature（署名しょめいを偽造ぎぞうする）
forge ahead（着実ちゃくじつに前進ぜんしんする）

類義語るいぎご

fabricateshapecounterfeitbuild

反意語はんいご

dissolvedestroy

ニュアンス・使つかい分わけ

forge は本義ほんぎ「金属きんぞくを鍛きたえる」から派生はせいし、(1)努力どりょくして関係かんけいや絆きずなを作つくり上あげる肯定こうてい的てき用法ようほうと、(2)文書ぶんしょを偽造ぎぞうする否定ひてい的てき用法ようほうという正反対せいはんたいの比喩ひゆを併あわせ持もつのが特徴とくちょう。文脈ぶんみゃくで意味いみが大おおきく変かわる。manufacture が機械きかい的てきな大量たいりょう生産せいさんを指さすのに対たいし、forge には「叩たたいて鍛きたえ上あげる」労力ろうりょくの含ふくみが残のこる。句く動詞どうし forge ahead は「困難こんなんを押おして前進ぜんしんする」。名詞めいしでは「鍛冶たんや場じょう」、関連かんれん語ご forgery は「偽造ぎぞう（品しな）」。

語源ごげん・由来ゆらい

古こフランス語ご forgier、ラテン語ご fabricare（fabrica = 工房こうぼう・細工ざいく場じょう）から。「工房こうぼうで作つくり上あげる」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん2級きゅう単語帳たんごちょう