英単語えいたんご英検えいけん2級きゅう

mold

モールド/moʊld/名詞めいし

意味いみ

1
型かた、鋳型いがた（いがた）溶とかした材料ざいりょうを流ながし込こんで物ものを成形せいけいする容器ようき。製造せいぞうの基本きほん用語ようご。
2
（人格じんかく・性質せいしつなどの）鋳型いがた、タイプ比喩ひゆで「決きまった型かた・タイプの人ひと」を指さす。cast in the same mold など。
3
（動詞どうし）形作かたちづくる、型かたに入いれて成形せいけいする粘土ねんど・人格じんかく・世論せろんなどを作つくり上あげる意味いみ。
4
かび湿気しっけで食品しょくひんなどに生はえる菌きん。英えいではmouldと綴つづる。発音はつおん・文脈ぶんみゃくで型かたと区別くべつ。

例文れいぶん

Hot wax is poured into the mold and left to harden.
熱あつい蝋ろうが型かたに流ながし込こまれ、固かたまるまで置おかれる。
Years abroad helped mold her into a confident leader.
海外かいがいでの年月としつきが、彼女かのじょを自信じしんある指導しどう者しゃへと形作かたちづくった。
The bread had been left so long that green mold covered it.
そのパンは長ながく放置ほうちされ、緑みどりのかびに覆おおわれていた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

pour into a mold（型かたに流ながし込こむ）
break the mold（型かたを破やぶる・型破かたやぶりである）
cast in the same mold（同おなじ型かたから作つくられた・似にたタイプの）
mold public opinion（世論せろんを形作かたちづくる）

類義語るいぎご

castformshapetemplate

ニュアンス・使つかい分わけ

mold は綴つづりが同おなじでも(1)成形せいけい用ようの「型かた・鋳型いがた」と(2)湿気しっけで生はえる「かび」という無関係むかんけいの二に語ごが同居どうきょする点てんに注意ちゅうい（英国えいこく式しきでは型かた=mould、かび=mould で同形どうけいだが米国べいこく式しきでも同形どうけい）。break the mold は「前例ぜんれいの型かたを打うち破やぶる」という決きまり文句もんく。動詞どうしでは cast（一いち度どに流ながし込こんで成形せいけい）より「手てをかけて徐々じょじょに形かたちづくる」含ふくみがあり、人格じんかく形成けいせいにも使つかえる。製造せいぞう文脈ぶんみゃくでは molten metal（溶融ようゆう金属きんぞく）を mold に流ながすという連語れんごで頻出ひんしゅつ。

語源ごげん・由来ゆらい

古こフランス語ご modle、ラテン語ご modulus（modus = 尺度しゃくど・型がた）から。「かたどりの基準きじゅん」が原義げんぎ。かびの意いは古こ英語えいご系けいの別べつ語源ごげん。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん2級きゅう単語帳たんごちょう