英単語 英検3級
flame
フレイム/fleɪm/名詞
意味
- 1炎、火炎(燃えるときに見える明るい火)ものが燃えてゆらめく、目に見える明るい光と熱。
- 2(しばしば flames で)燃え盛る火in flames(炎に包まれて)のように、勢いよく燃える状態を表す。
例文
The candle's flame flickered in the cold wind.
ろうそくの炎が冷たい風に揺れた。
Firefighters fought to put out the flames before dawn.
消防士たちは夜明け前に炎を消そうと奮闘した。
Within minutes the whole barn was in flames.
数分のうちに納屋全体が炎に包まれた。
よく使う形・コロケーション
- put out the flames(炎を消す)
- burst into flames(ぱっと燃え上がる)
- in flames(炎に包まれて)
- a flickering flame(揺らめく炎)
類義語
blazefire
ニュアンス・使い分け
flame は「燃えるときに見えるゆらめく一つ一つの炎」を指し、しばしば複数形 flames で「燃え盛る火」全体を表す(in flames = 炎上中)。火事そのもの・出火を指す fire より具体的に「目に見える炎の形」に焦点があり、ろうそくの小さな炎にも大火災にも使える。勢いよく燃える大きな炎は blaze。決まり文句 burst into flames(一気に燃え上がる)や fan the flames(事態をあおる)など比喩でも頻出する。
語源・由来
古フランス語 flame ← ラテン語 flamma(炎、flagrare 燃える)から。「燃え立つもの」が原義。