英単語えいたんご英検えいけん3級きゅう

burst

バースト/bɜːrst/動詞どうし

意味いみ

1
破裂はれつする、はじける、割われる風船ふうせんや水道すいどう管かんなどが内側うちがわの力ちからで急きゅうに裂さけること。
2
（burst into / out で）突然とつぜん〜し出だすburst into tears（急きゅうに泣なき出だす）のように、感情かんじょうや動作どうさが一気いっきにあふれること。

例文れいぶん

The old water pipe burst during the cold night.
寒さむい夜よるの間まに古ふるい水道すいどう管かんが破裂はれつした。
The balloon burst with a loud bang.
風船ふうせんが大おおきな音おとを立たててはじけた。
She burst into tears when she heard the news.
その知しらせを聞きくと、彼女かのじょは急きゅうに泣なき出だした。

よく使つかう形かたち・コロケーション

burst into tears（突然とつぜん泣なき出だす）
burst out laughing（急きゅうに笑わらい出だす）
a burst pipe（破裂はれつした水道すいどう管かん）
burst open（勢いきおいよく開ひらく）

類義語るいぎご

exploderupturepop

ニュアンス・使つかい分わけ

burst は活用かつようが burst-burst-burst と原形げんけい・過去かこ・過去かこ分詞ぶんしすべて同形どうけいである点てんがまず重要じゅうよう。意味いみは「内側うちがわの力ちからで急きゅうに裂さける」で、爆薬ばくやくなどが激はげしく吹ふき飛とぶ explode より、風船ふうせん・水道すいどう管かん・血管けっかんなど「中身なかみが押おし出だして割われる」イメージが中心ちゅうしん。比喩ひゆの burst into +名詞めいし（burst into tears / laughter / flames）や burst out +doing（burst out crying）は「感情かんじょうや動作どうさが一気いっきにあふれる」決きまり文句もんくで頻出ひんしゅつ。pop はもっと軽かるい「ポンとはじける」音おとを伴ともなう。

語源ごげん・由来ゆらい

古こ英語えいご berstan（突然とつぜん裂さける・割われる）から。ゲルマン語ご系けいで「破裂はれつする」を意味いみする語かたりに連つらなる。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん3級きゅう単語帳たんごちょう