英単語 英検準2級
fall ill
フォールイル/fɔːl ɪl/動詞句
意味
- 1病気になる、体調を崩すそれまで健康だった人が、病気にかかった状態になること。
例文
Several students fell ill after the long trip.
長旅のあと、何人かの生徒が体調を崩した。
He fell ill the day before the big game.
彼は大事な試合の前日に病気になった。
よく使う形・コロケーション
- fall ill suddenly（急に病気になる）
- fall seriously ill（重い病気になる）
- fall ill with the flu（インフルエンザにかかる）
類義語
get sickbecome ill
反意語
recover
ニュアンス・使い分け
fall ill は「健康な状態から病気の状態へ移る」変化を表す動詞句で、fall が「（ある状態に）陥る」の意で使われている（fall asleep「眠りに落ちる」と同じ用法）。fall は不規則変化で過去形 fell、過去分詞 fallen。アメリカ英語では get sick の方が口語的で一般的、fall ill はややかたい・イギリス寄りの響き。重症なら fall seriously ill、病名を添えるなら fall ill with ... とする。反対は recover（回復する）。
語源・由来
fall（古英語 feallan = 落ちる）＋ ill（古ノルド語 illr = 悪い）。「悪い状態に落ち込む」が原義。