英単語えいたんご英検えいけん4級きゅう英検えいけん3級きゅう英検えいけん準じゅん2級きゅう英検えいけん2級きゅう英検えいけん準じゅん1級きゅう

recover

リカバー/rɪˈkʌvər/動詞どうし

意味いみ

1
（病気びょうき・困難こんなんから）回復かいふくする、立たち直なおる（自動詞じどうし recover from）もとの良よい状態じょうたいに戻もどること。
2
（失うしなった物もの・健康けんこう・地位ちいを）取とり戻もどす、回収かいしゅうする（他動詞たどうし）

例文れいぶん

It took him a month to recover from the flu.
彼かれがインフルエンザから回復かいふくするのに1か月げつかかった。
The police recovered the stolen paintings.
警察けいさつは盗ぬすまれた絵画かいがを取とり戻もどした。

よく使つかう形かたち・コロケーション

recover from（〜から回復かいふくする）
recover quickly（すぐに回復かいふくする）
recover consciousness（意識いしきを取とり戻もどす）
fully recover（完全かんぜんに回復かいふくする）

類義語るいぎご

recuperateregainget betterretrieve

反意語はんいご

worsendeterioratelose

ニュアンス・使つかい分わけ

recover は自動詞じどうしでは recover from ... で「病気びょうき・ショックなどから立たち直なおる」、他動詞たどうしでは「失うしなったものを取とり戻もどす（recover the data）」と構文こうぶんで意味いみが分わかれる。re（再ふたたび）+ cover（覆おおう・得える）という成なり立たちが示しめすように「もう一度いちど手てに入いれる／もとに戻もどる」が核かく。名詞めいし recovery（回復かいふく・取とり戻もどし）は経済けいざいの「景気けいき回復かいふく」でも頻出ひんしゅつ。get better は会話かいわ的てき、recuperate はかたい医療いりょう的てきな語かたり。

語源ごげん・由来ゆらい

古こフランス語ご recovrer（ラテン語ご recuperare＝取とり戻もどす）から。re=再ふたたび + capere=得えるで「再ふたたび得える」が原義げんぎ。