英単語 英検1級
evidentiary
エビデンシャリー/ˌevɪˈdenʃəri/形容詞
意味
- 1証拠の、証拠に関する裁判における証拠の採否・評価・効力などに関わることを表す。主に米国法で多用。
例文
The defense raised an evidentiary objection to the recorded phone call.
弁護側はその録音された通話に証拠としての異議を唱えた。
The court must weigh the evidentiary value of the disputed documents.
裁判所はその争われている文書の証拠としての価値を比較考量しなければならない。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| evidentiary hearing | 証拠調べの審理 |
| evidentiary value | 証拠価値 |
| evidentiary standard | 証拠の基準 |
| evidentiary rules | 証拠規則 |
類義語
probative
ニュアンス・使い分け
evidentiary は名詞 evidence（証拠）の形容詞形で、「証拠そのものの採否や効力に関わる」点を表す法廷専門語（evidentiary hearing = 証拠調べ）。日常で「証拠となる」を表す形容詞には evidential もあり、英米でやや使い分けがあるが、米国の法律文脈では evidentiary が標準。似た probative は「証明力のある（事実を立証する力を持つ）」という証拠の質を指す点で、evidentiary（証拠の扱い全般）より狭い。
語源・由来
ラテン語 evidentia（明白さ、evidens = はっきり見える、e 外へ + videre 見る）に由来する evidence の形容詞形。「証拠に関する」が原義。