英単語 英検準2級 英検2級
evidence
エビデンス/ˈevɪdəns/名詞
意味
- 1証拠、根拠、(裏づける)事実主張・結論を支える事実やしるし。原則として不可算名詞で a/複数形にしない。
- 2(法廷の)証拠、証言裁判で事実認定の材料となるもの。give evidence で「証言する」。
例文
There is little evidence that the new method actually works.
その新しい方法が実際に効くという証拠はほとんどない。
The witness was called to give evidence in court.
その証人は法廷で証言するために呼ばれた。
よく使う形・コロケーション
- scientific evidence(科学的根拠)
- a piece of evidence(一つの証拠)
- give evidence(証言する)
類義語
proofgroundstestimony
ニュアンス・使い分け
evidence は通例「不可算名詞」で、an evidence や evidences とせず a piece of evidence と数える点が日本人学習者の頻出ミス。proof との違いも重要で、evidence は「結論を支える材料(必ずしも決定的でない)」、proof は「疑いの余地なく証明するもの」。動詞・形容詞 evident(明白な)と同根で「目に見えてはっきりしている」が原義。近年は日本語でも「エビデンス=根拠」として定着している。
語源・由来
ラテン語 evidentia(e 外へ + videre 見る = はっきり見える)から。「目に見えて明らかなこと」が原義。