メインコンテンツへスキップ
英単語えいたんご 英検えいけん2級きゅう

encounter

エンカウンター/ɪnˈkaʊntə/動詞どうし

意味いみ

  1. 1
    (困難こんなん・問題もんだいに)出でくわす、直面ちょくめんするencounter problems / difficulties が定番ていばんの組み合わせくみあわせ。
  2. 2
    (人ひと・ものに)思おもいがけず出会であう予期よきしない・偶然ぐうぜんの出会であいを表あらわす。
  3. 3
    (名詞めいしで)遭遇そうぐう、(思おもいがけない)出会であいa chance encounter(偶然ぐうぜんの出会であい)など。

例文れいぶん

  • We encountered several problems during the trip.

    私わたしたちは旅行りょこう中ちゅうにいくつかの問題もんだいに出でくわした。

  • She encountered an old classmate at the airport.

    彼女かのじょは空港くうこうで昔むかしの同級生どうきゅうせいにばったり出会であった。

  • Their first encounter was completely by chance.

    二に人にんの最初さいしょの出会であいはまったくの偶然ぐうぜんだった。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち意味いみ
encounter problems問題もんだいに直面ちょくめんする
encounter difficulties困難こんなんに出でくわす
a chance encounter偶然ぐうぜんの出会であい

類義語るいぎご

反意語はんいご

ニュアンス・使つかい分わけ

encounter は「予期よきせず・思おもいがけず出会であう」点てんが核かくで、約束やくそくして会あう meet とは違ちがう。口語こうごの come across / run into と同義どうぎだが、encounter はやや硬かたく、特とくに encounter problems(困難こんなんに直面ちょくめんする)のように障害しょうがいを相手あいてに取とる場合ばあいに多用たようされる。名詞めいしの encounter(遭遇そうぐう・出会であい)も a chance encounter の形かたちで頻出ひんしゅつする。

語源ごげん・由来ゆらい

古こフランス語ご encontrer(en 中なかで + contre 向むかい合あって)から。「向むかい合あう」が原義げんぎで、もとは「敵てきと相対そうたいする」意いも含ふくんだ。

この語ごを学まなべるコンテンツ