英単語 英検準2級
confront
コンフロント / カンフラント/kənˈfrʌnt/動詞
意味
- 1（問題・困難に）立ち向かう、敢然と向き合う逃げずに正面から対処するニュアンス。
- 2（人）に詰め寄る、面と向かって問いただす相手と対立する場面で使う。
- 3（問題などが）人に立ちはだかる、降りかかる主語が困難で、人を目的語に取る用法。
例文
Instead of avoiding the issue, she chose to confront it head-on.
その問題を避ける代わりに、彼女は正面から立ち向かうことを選んだ。
He finally confronted his brother about the broken promise.
彼はついに破られた約束について兄に面と向かって問いただした。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| confront a problem | 問題に立ち向かう |
| confront someone about something | 人に〜について詰め寄る |
| be confronted with | 〜に直面させられる |
反意語
ニュアンス・使い分け
confront は face より積極的・対決的で、「逃げずに正面から立ち向かう」強い意志を含む。困難を相手にするときは confront a problem、人に詰め寄るときは confront someone about ... の形を取る。受け身 be confronted with は「（望まぬ事態に）直面させられる」と、自分の意志と無関係に立たされるニュアンス。名詞は confrontation（対決・衝突）。
語源・由来
ラテン語 confrontare（com=共に + frons/front-=額・前面）から。「額を突き合わせる」が原義で、正面から向き合う意味になった。