英単語 英検準1級
embezzlement
エンベズルメント/ɪmˈbezlmənt/名詞
意味
- 1横領、使い込み、着服委ねられて管理している金銭・資産を、自分のものにする犯罪。
例文
An internal audit exposed years of embezzlement by the treasurer.
内部監査によって、会計係による何年もの横領が明るみに出た。
She was charged with the embezzlement of charity funds.
彼女は慈善団体の資金を横領した罪で起訴された。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| charged with embezzlement | 横領で起訴される |
| embezzlement of funds | 資金の横領 |
| commit embezzlement | 横領を働く |
類義語
ニュアンス・使い分け
embezzlement は「正当に預かった金・資産を、立場を悪用して着服する」点が核で、初めから不正に奪う theft（窃盗）や脅し取る extortion とは奪い方が異なる。会計係・経営者・公務員など「管理を委ねられた者」が犯すのが典型。動詞は embezzle。法律・報道で使う硬い語で、misappropriation（不正流用）と近いが、embezzlement のほうが犯罪としての色が濃い。
語源・由来
アングロフランス語 embesiler（en + besiler 損なう・奪い去る）から。「こっそり持ち去って失わせる」が原義。