英単語 英検準2級
embarrass
エンバラス/ɪmˈbærəs/動詞
意味
- 1（人に）恥ずかしい思いをさせる、当惑させる人前できまり悪い・気まずい思いをさせ、落ち着かなくさせること。
例文
I did not mean to embarrass you in front of everyone.
みんなの前であなたに恥ずかしい思いをさせるつもりはなかった。
It embarrasses him when people praise him too much.
人にほめられすぎると、彼は気恥ずかしくなる。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| embarrass someone in public | 人前で恥をかかせる |
| feel embarrassed | 恥ずかしく感じる |
| an embarrassing situation | 気まずい状況 |
類義語
humiliatemortifyshame
反意語
reassureput at ease
ニュアンス・使い分け
embarrass は「相手をきまり悪く・落ち着かなくさせる」動詞で、人を主語にした感情は be embarrassed（恥ずかしく思う）、原因となる物事は embarrassing（きまりが悪い）と -ed / -ing を使い分ける。よく似た humiliate は「人前で深く面目をつぶす」もっと強い屈辱を表し、embarrass の軽いきまり悪さとは度合いが違う。つづりは r・s を二つずつ重ねる点が間違えやすい。名詞は embarrassment。